Supernatural 6. Sezon 9. Bölüm
Android Cihazlarda Ses Sorunu Çözümü
1Dizinin Konuşma sesleri gelmiyor sadece müzik sesleri geliyor ise, cızırtı vb. sorun yaşıyorsanız. Uygulama marketinden Firefox isimli uygulamayı indirip sitemize o uyguluma ile giriş yapın.
2 Son güncellemelerini almayan android cihazlarda codec ses problemi yaşanıyor özellikle bu sorunu yaşayanlar firefox uygulamasını indirip bu sorunu çözebilir.
3 Sık sık tarayıcı geçmişinizi, çerezlerinizi temizleyin.
Yorum yazmak için giriş yapmanız gerekiyor. Üyelik tamamen ücretsiz.
Üye ol. Üyeliğin ile giriş yap.
-
sweet kityKayıtlı Üye
bu bölüm her zamanki gibi deane bayıldım o masum masum bakışları burda eridim yemek istedim onu jensen bul beni
Yorumlar spoiler içerebilir, yine de görüntülemek ister misiniz ?
-
-
-
SSuperNaturallKayıtlı Üye
evet dürüst insanlara hasret kaldığımız doğru, zira burada düşüncelerin direkt olarak sunulması dürüstlük değil… dürüstlük içerisinde duygu ve düşünceler ve nedenler alenen ifade edilir. ancak sam ruhunu yitirmiş, empati kuramayan ve (bir neden sunmasına gerek yok çünkü hissi yok ) düşüncesini etkilerini düşünmeden söyleyebilen bir karakter bu bölümlerde. Narsistliğe yakın terimler. dizide il bölümden son bölüme kadar dean ve sam ne olursa olsun, karşılıklı diyalog içinde ve tüm düşüncelerini birbirlerini dinledikleri ortamda paylaştıklarında başarı elde ediyorlar. ilişkilerde de gerçek böyledir. ince bir çizgi de herşey ….
-
-
-
-
oreolu.milkaKayıtlı Üye
Dean orada gaylerden nefret ederim demiyor. Etmiyorum diyor, bu kadar kolay bir şeyi çevirmeyi beceremediyseniz kim bilir gerisi doğrumudur bilemiyorum lskfldskfds ya da çeviren kişi aşırı homofobik?
-
Spoiler içeren alan
öncelikle nezaket arkadaş,,,, tespitin kelime tanımı olarak doğru, ancak karşılıklı diyalogda alaycı ve espritüel bir yaklaşım neden sonuç ilişkisi var. polis hangi öfke suçundan seni içeride tutacağıma karar veremiyorum dediğinde ve seçenekleri sorduğunda , dean : öyle bir öfke sorunu olmadığını dile getirdiğini görebiliyoruz. ….sonrasında çevirmeyi ve çevirmeni küçük görmen hoş olmayan bir uslüp sorununu işaret ediyor. burada yanlış yaptığını söylemek istiyorum. çözüm ile yaklaşabilirsen yapıcı olmayı denesen , çevirmeye hakim isen bu siteye yardımcı olabilsen … bu yazdığın açıklamalara , senin yaptığın gibi senin psikolojik değerlendirmeni yapan biri olsa ne düşünür ne durumda olurdun ??? dean in söylediği gibi empati, samleşmeyin ruhsuz duygusuz olmayın lütfen …..eline koluna sağlık sayın çevirmen arkadaşım. siteye katkılarından dolayı … başarılar …
-
sweet kityKayıtlı Üye
bu bölüm her zamanki gibi deane bayıldım o masum masum bakışları burda eridim yemek istedim onu jensen bul beni
-
hazzatomlinsonKayıtlı Üye
dean karakter olarak zaten en sevdiğim, castların çoğunu seviyorum zaten ama jensen apayrı benim için, dean’i de çok daha sevilesi yapıyor
-
-
33:44 te dean her boyutta gay insandan nefret ederim demiyor, “herhangi bir boyuttaki hiçbir insandan ya da herhangi bir boyuttaki hiçbir gay adamdan nefret etmem” diyor. neden bu kadar homofobikçe çevirilmiş ki? genel bir çevirme hatası var desek, hayır yani ufak tefek ifadeler dışında ilk defa ciddi bir çevirme hatasıyla karşılaştım, şansa bakın o da en hassas olduğum konulardan birinde yapılmış.
-
dizi ve bölüm hakkında bir yorumun yok yani, özelini paylaştığın için teşekkürler.. bunu watsuptan grup kurarak yapsaydın. özelini paylaşmana gerek yok.. kişileri itham etmen ne kadar doğru ,,, !!!!!
-
acciomutlulukKayıtlı Üye
gaylerden hiçbir boyutta nefret etmem diye çevirilmesi gereken bir cümleyi her boyutta gaylerden nefret ederim diye çevirmek bir çevirmen hatasıdır insanlar bu konuda hassas olabilirler ve bunu dile getirip yanlış olduğunu söyleyebilirler bütün yorumları okudum bu konuyla alakalı herhangi bir şey söyleyen herkese bir cevap verip onların hatalarını falan söylemişsin yok üslubun yanlış yok özelini bizimle paylaşmana gerek yok senin bu konunun eleştirilmesiyle alakalı bi sorunun olabilir mi acaba çünkü verdiğin cevaplara bakılırsa ya çevirmen sensin ve kendini savunmaya çalışıyorsun yada homofobik olmayan bir cümlenin homofobikçe çevirilmesinde hiçbir sorun görmüyorsun ki bu da oldukça homofobik bir şey
-
izleyici arkadaş, okumak ile bakmak arasındaki tek fark var o kişisel gelişime dayalı birşeydir… konu ile ilgili kendi hassasiyetinden bahsetmişsin, yazdığını okumanı öneririm. senin konu ile ilgili şahsi hassasiyetin senin özelindir. yanlış mıyım ???? sen çöpünü boşaltmak için saldırgan tavrını bu tür platformlara taşıma, ve herbireye saygılı olman gerek. yoksa sana niye saygı duyulsun !!!! ….Hayatta çok şey kaybedersin bu tavır ve uslubün ile … zaman ayırıp yazılara bakman güzel birşey, keşke okusaydın …
-
-
-
Dean orada gaylerden nefret ederim demiyor. Etmiyorum diyor, bu kadar kolay bir şeyi çevirmeyi beceremediyseniz kim bilir gerisi doğrumudur bilemiyorum lskfldskfds ya da çeviren kişi aşırı homofobik?
92
16