Üye Ol
Domain değişikliği nedeniyle hata alabilirsiniz, Sorunsuz dizi-film izlemek için tarayıcı geçmişinizi temizleyin. yada CTRL + F5 yaparak tüm sayfayı tekrardan yenileyin.

Star-Crossed 1. Sezon 1. Bölüm

Pilot
Star-Crossed 1. Sezon 1. Bölüm Türkçe altyazılı orijinal dilinde yabancı dizi izle, Star-Crossed 1. Sezon 1. Bölüm ücretsiz mobil dizi izle. Star-Crossed 1. Sezon 1. Bölüm hakkında yorum yapabilirsiniz.
×
Listelerim (0)
  • Henüz bir liste oluşturmadınız.
Ses Sorunu ×

Android Cihazlarda Ses Sorunu Çözümü

1Dizinin Konuşma sesleri gelmiyor sadece müzik sesleri geliyor ise, cızırtı vb. sorun yaşıyorsanız. Uygulama marketinden Firefox isimli uygulamayı indirip sitemize o uyguluma ile giriş yapın.

2 Son güncellemelerini almayan android cihazlarda codec ses problemi yaşanıyor özellikle bu sorunu yaşayanlar firefox uygulamasını indirip bu sorunu çözebilir.

3 Sık sık tarayıcı geçmişinizi, çerezlerinizi temizleyin.

Çeviri Notları

*"Sometimes... there's a greater plan at work." cümlesini her işte bir hayır vardır olarak yazdım. Kulağa daha güzel gelir diye düşündüm.

*MHS ile Marshall High School'un yani lisenin adının kastedildiğini sanıyorum.

*Dizide, uzaylıların tutuldakları yer hakkında Sector diyorlar, dizi açıklamasında Sektör olarak geçiyor.

*Uzaylıların geldiği gezegen Atria olarak verilmiş, oranın halkına Atrian denildiği için, metin içerisinde Atrianlar ve yedi Atrian genci gibi kullanımlar yaptım.

*Fembot: Anlam olarak Kadın robot "robot in female form" anlamında. Hazır RoboCop gösterimdeyken Robokız olarak kullandım.

*atty kelimesi yerine yaratık, ucube, ve embesil üçlüsünden embesili seçtim.

*"Honcho: A person in charge of some group or of some function, usually a male person." Argo kullanımda bir grupta ki yetkili erkek kişi anlamına geliyor.

*Anemik: Kansız

Bölümü beğendiniz mi?
Star-Crossed Star-Crossed 1. Sezon 1. Bölüm
Star-Crossed
Dizinin Sayfasına Git
Sezonun Diğer Bölümleri
Yorumlar 2 Yorum

Yorum yazmak için giriş yapmanız gerekiyor. Üyelik tamamen ücretsiz.

Üye ol.

Yorumlar spoiler içerebilir, yine de görüntülemek ister misiniz ?

  • repretaKayıtlı Üye
    17 Nisan 2022, 23:00

    Aslında temposu hafif gelse de S-F sevenler için atlanmaması gereken bir dizi

    Spoiler içeren alan

    ayrıca yıl 2022 oldu halen yemekhanede yemeklerimizi işini severek yapan ahçıların bize verdiğini düşünürsek.belli mi olur iki yıl içinde belki de yemeklermiz bu şekilde dağıtılır.

    1

    0
    Cevap yazmak için üye ol.
  • lilaunlock147Kayıtlı Üye
    24 Nisan 2025, 15:32

    Duydukları bir dedikodu yüzünden ayak üstü uzaylıların olduğu tesise girmek mi??
    Beyin yağarken şemsiye açmış ana karakter, nerede görsem tanırım.
    Çocuğun babası da aşırı saçma öldü zaten.Birde öldüren kızın babasıysa uğraş dur artık.70 defa ayrıl barış,oldu olmadı yaparlar.


    0

    0
    Cevap yazmak için üye ol.
Reklamı Kapat